钟立胜，男，中共党员，1972年生于江西南康，中国科大硕士研究生学历，现任职于航空工业昌飞公司，先后任技术员、副室主任、室主任、主管业务经理等职务，2013年获中航工业集团译审（教授级）职称，行业兼职包括：中国航空学会情报分会专业委员，江西航空学会专业委员，南昌航空大学客座教授兼MTI行业导师，景德镇陶瓷大学校外硕导等。

在国家核心刊物及省部级学术交流会议中发表情报翻译类学术论文30余篇，参加过行业技术口译实践2万余小时，主导和主持企业各类技术标准及直升机手册的翻译达三千万字以上，先后主持或参与过8项以上企业及省部级课题任务，包括企业翻译管理系统构建、企业情报资源平台构建等项目。